A commercial document showing that the holder is entitled to ride on public transportation or enter a public entertainment. 表明持有者有权乘坐公共交通工具或进入公共娱乐场所的商业证明。
The Contractor shall establish, maintain and document a plan for his logistics, including safe transportation, storage, and handling of materials and works. 承包商应建立、维护和记载用于其统计的计划,包括材料和工程的安全运输、存储和处理。
For waterway container transportation in the internal trade, the operational flow is classified and the function of simple document is analyzed. This paper discusses about the operational flow of door-to-door transportation mode and proposes some improving measures. 阐述水路内贸集装箱运输业务流程分类及水路内贸集装箱运输单证作用,分析整箱货物门到门交货的水路内贸集装箱运输业务流程,提出改进建议。
A Study on Classification of Document in Communications and Transportation 关于交通运输文献分类的研究
On the other hand, a document concerning cost accounting in transportation industry and without any relation to this lawsuit, was adopted as judgement criterion. 二是适用法律的错误,把一个与该案无任何关系的关于运输企业成本核算有关规定方面的文件作为判决依据。
Bill of lading is the important document in marine cargo transportation. 提单是海上货物运输的重要单证。
Practical application results demonstrate the necessity of multi-view integrated-modeling methodology, it can effectively support the modeling activities and document organization in the design process of intelligent transportation system. 8 figs, 10 refs. 实际应用表明了多视图集成建模方法的必要性,该方法可以有效地支撑智能交通系统设计过程的建模活动和文档组织。
The bill of lading is a very important document in international trade and transportation and it has much to do with the rights and obligations of every party in trade and transportation. 提单是国际货物贸易和海上货物运输中最重要的一份单证,其维系着国际贸易和运输之各方当事人的权利和义务。
Marine bill of lading is the most important document in the marine goods transportation, it is the main basis to deliver the goods, how to understand the real right of bill of lading correctly has great significance. 海运提单是海上货物运输中最重要的单据,是提取货物的主要依据,正确认识提单的物权性具有重要意义。
Bill of Lading is a document issued by the carrier to the shipper in the course of carriage of goods by sea. It plays an important role in overseas transportation and international trade. 提单是海上货物运输中由承运人签发给托运人的一张单据,它在远洋运输和国际贸易中都发挥着重要作用。
The author wishes that this paper could contribute to the perfection of the legal system of multi-modal transport document, also to the practice of multi-modal transportation. 希望文中提到的相关问题能够本文对国际多式联运的法律完善,以及国际多式联运的实践,能够有所帮助。
By constructing the EPZ E-business and the EDI operation platform, we can offer document transmission and service exchange and provide E-business information in logistics field to enterprises concerned engaged in container transportation and logistic service in areas from EPZ to port of Dalian. 通过构建大连出口加工区电子商务及EDI平台,为大连出口加工区乃至大连口岸的相关企业从事集装箱运输及物流业务操作提供单证报文传输与交换服务、提供物流领域电子商务信息;
By now, as a kind of credit document, it is not merely an important practical problem in international trade and transportation by sea, but one that needs legislation badly. 作为国际海运业务中一种常见的信用单证,海运保函不仅是一个重要的行业实务问题,也是一个急需规范的法律问题。
The bill of lading is an important document to the international trade practice and the international transportation industry, the effectiveness of its provisions directly affect the rights and obligations of the parties. 租船运输是国际海上货物运输中重要的运输方式之一,而提单则是国际贸易和国际海上货物运输中的重要单证,其条款的效力直接影响着有关当事方的权利和义务。
Today, a bill of lading has developed to the important document playing an active role in the sale, transportation, clearing the whole process of the international trade in the international chamber of shipping. 在国际海运中,提单发展到今天已经成为在国际贸易的买卖、运输、结算全过程中都起着积极作用的单据。